Art produces ugly things, which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things, which always become ugly with time.
Jean Cocteau
Искусство порождает уродливые вещи, которые часто становятся красивее со временем. Мода, в свою очередь, порождает красивые вещи, которые со временем становятся уродливее.
Жан Кокто
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Oscar Wilde
Ни один великий художник не видит вещи такими, какие они есть на самом деле. В противном случае, он перестает быть художником.
Оскар Уайльд
Art begins with resistance - at the point where resistance is overcome. No human masterpiece has ever been created without great labor.
Andre Gide
Искусство начинается с сопротивления - в той точке, где препятствия преодолеваются. Все шедевры человечества были созданы великим трудом.
Fable is more historical than fact, because fact tells us about one man and fable tells us about a million men.
Gilbert Keith Chesterton
Басня - явление более историческое, чем факт, ибо факт рассказывает нам об одном человеке, а басня - о миллионах людей.
Гилберт Кит Честертон
Every author in some way portrays himself in his works, even if it be against his will.
Johann Wolfgang von Goethe
Любой автор в той или иной степени степени изображает себя в своих работах, пусть даже невольно.
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Art washes away from the soul the dust of everyday life.
Pablo Picasso
Искусство смывает с души пыль повседневной жизни.
Пабло Пикассо
Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.
Pablo Picasso
Любой ребенок - это художник. Проблема в том, как ему остаться художником тогда, когда он вырастет.
Пабло Пикассо
Colors, like features, follow the changes of the emotions.
Pablo Picasso
Цвета, подобно чертам лица, следуют за изменениями эмоций.
Пабло Пикассо
The history of art is the history of revivals.
Samuel Butler
История искусства - это история возрождений.
Сэмюэл Батлер
That`s what all we are. Amateurs. We don`t live long enough to be anything else.
Charles Spencer Chaplin
Вот кто мы есть. Дилетанты. Мы не живем достаточно долго для того, чтобы быть кем-то ещё.
Чарли Чаплин
