Poets are people who can still see the world through the eyes of children.
Alphonse Daudet
Поэты – взрослые люди, которые могут видеть мир глазами ребёнка.
Альфонс Доде
Success is dangerous. One begins to copy oneself, and to copy oneself is more dangerous than to copy others. It leads to sterility.
Pablo Picasso
Успех опасен. Человек начинает копировать себя, а самокопирование более опасно, нежели подражание другим. Это ведет к бесплодности.
Пабло Пикассо
The career of a writer is comparable to that of a woman of easy virtue. You write first for pleasure, later for the pleasure of others and finally for money.
Marcel Achard
Карьера писателя подобна карьере девушки легкого поведения. Сначала вы пишете ради удовольствия, затем – ради удовольствия других, и, наконец, - ради денег.
Марсель Ашар
Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.
Charles Spencer Chaplin
Настоящая любовь – самое прекрасное из всех разочарований: ее невозможно ни описать, ни выразить.
Чарльз Спенсер Чаплин
The people who make art their business are mostly impostors.
Pablo Picasso
Люди, превращающие искусство в бизнес, чаще всего являются жуликами.
Пабло Пикассо
All religions, arts and sciences are branches of the same tree.
Albert Einstein
Все религии, науки и виды искусства – ветви одного и того же дерева.
Альберт Эйнштейн
All art is autobiographical; the pearl is the oyster`s autobiography.
Federico Fellini
Любое искусство автобиографично; жемчужина – это автобиография устрицы.
Федерико Феллини
Computers are useless. They can only give you answers.
Pablo Picasso
Компьютеры бесполезны. Они могут лишь дать тебе ответы.
Пабло Пикассо
Art, like morality, consists in drawing the line somewhere.
Gilbert Keith Chesterton
Суть искусства, как и морали, заключается в проведении черты где-либо.
Гилберт Кит Честертон
Beauty? To me it is a word without sense because I do not know where its meaning come from nor where it leads to.
Pablo Picasso
Красота? Для меня это слово бессмысленно: я не знаю, откуда его значение пришло и куда оно может привести.
Пабло Пикассо
