Anyone vs Any One ("any at all”)
"Anyone” - это местоимение, означающее "любое лицо". Оно всегда используется в отношении людей и никогда - в отношении неодушевленных объектов.
Например:
"Anyone can do this.” (Любой может сделать это)
"I’m throwing a party and anyone can come.” (Я устраиваю вечеринку, и любой может прийти)
"Any one” - это сочетание двух прилагательных, которое может использоваться как в отношении одушевленных, так и в отношении неодушевленных объектов. "One” - указывает на единственное число и часто употребляется вместе с "of”.
Например:
"Bubba loves all ice cream, not any one flavor.” (Бубба любит все виды мороженого, не только одну его разновидность)
"Mole rats are ugly, hairless, and they bite; any one of these aspects would keep me from picking one up.” (Слепыши уродливы, безволосы, они кусаются; любая из этих характеристик удержала бы меня от того, чтобы подобрать такого)
Тогда, когда нужно смысловое усиление в отношении одушевленных или неодушевленных объектов, выражение "any one” особенно удобно.
"I couldn’t bear to lose any one of you” (Я не вынес бы потерю любого из вас) означает то же самое, что и "I couldn’t bear to lose any of you”, однако первое предложение драматично усиливает смысл сказанного и подчеркивает отношение говорящего к каждому из объектов. Для еще большего усиления можно добавить слово "single”: "I couldn’t bear to lose any single one of you”. Для неодушевленных предметов употребление сходное: "If any one of those tiles is removed, the entire pile will fall.” (Если любой из этих кирпичиков исчезнет, всё строение рухнет)
Еще один вариант использования "any one" - в выражении "at any one time”, которая придает предложению ясность и усиление, подчеркивание смысла.
Например:
"The library only allows three reference books off the shelf at any one time.” (Библиотека разрешает брать только три справочника с полки в любое время) (ясность)
"At any one time, there were a minimum of sixteen birds at our feeder.” (В нашей кормушке есть хотя бы шестнадцать птиц в любое время) (усиление)
"We have not gone out for lunch at any one time and not had pizza.” (Мы так и не поехали на ланч и не поели пиццы) (усиление)
None vs No One ("not any”)
"None” указывает на существительное или существительные в предложение и может использоваться с неодушевленными объектами. Так как это "потомок" "no one”, существует мнение о том, что none может быть только в единственном числе. Между тем, множественное число вполне допустимо и используется весьма часто. Напротив, единственное число может казаться неуместным в некоторых случаях.
Например:
Неправильно: "None were there when she returned to the classroom.”
Правильно: "None of the students were there when she returned to the classroom.”
Неправильно: "I have eaten none.”
Правильно: "I have eaten none of the pickles.”
Единственное число/множественное число: "None of us is staying,” "None of us are staying.”
"No one” - то же самое, что и "nobody" (никто). В этом смысле оно не может относиться к неодушевленным предметам. "No one” используется само по себе, самостоятельно, не требуя указания на существительное.
Например:
"No one was there when she returned to the classroom.” (Никого не было, когда она вернулась в класс)
"Quit complaining; no one touched your pickles!” (Прекрати жаловаться, никто не трогал твои пикули!)
"No one is staying.” (Никто не остается)
"No one” также может обозначать недостаточность акцента на чём-либо, равенство каких-либо объектов с точки зрения пишущего.
Например:
"My cake will be shared equally by all. No one of you will have more than another.” (Мой торт разделим поровну между всеми. Никто из вас не получит больше, чем другой).
