Образовательный сайт учителя английского языка Долганиной В.В.


Добро пожаловать!

08:36   19.08.2017
Выпадающее меню

Новое в музыке на сайте


Новое в интересном на английском

Английский с удовольствием

Главная » Статьи » Увлекательная английская грамматика

Популярные заметки раздела







Английские глаголы, которые путают чаще всего (confusing verbs) (инфографика)

 

Английские глаголы, confusing verbs (инфографика)

Чем проще и популярнее английский глагол, тем легче бывает перепутать его в речи с похожим по смыслу, но все-таки совсем другим глаголом.

В данной инфографике представлено несколько пар английских глаголов, которые весьма часто путают между собой. Краткие пояснения к каждому из них, возможно, окажутся весьма полезными.

 

Нажмите на картинку, а затем на стрелки в верхней части изображения для максимального увеличения.

 

 
 
Make or Do
 
Make: используется в случае создания, сотворения чего-либо.
 
Например:
 
"My dad likes to make furniture.”
"Frogs make me laugh.”
"Chickens make clucking noises.”
"Suzie will make dinner.”
 
Do: используется по отношению к работе и иным видам активной деятельности, иногда может служить заменителем других глаголов: к примеру, "do the dishes” или "do my hair”
 
Например:
 
"I need to do housework.”
"Before she can do anything, Betty needs to do her hair.”
 
Refuse vs Deny
 
Refuse: отказываться, испытывать отвращение, отвергать
 


Например:
 
"The patient refused treatment.”
"I refuse to argue.”
 
Deny: провозглашать несогласие, опровергать, отрицать
 
Например:
 
"Most deny that the sky is orange.”
"He denied taking my cheeseburger.”
"The kids were denied a snack when they broke the lamp.”
 
Say vs Tell
 
Say: говорить. Обычно используется без объекта, если же с объектом, тогда трансформируется в "say to
 
Например:
 
"Say anything.”
"She knew what to say to her sister.”
 
Tell: информировать, сообщать, инструктировать
 
Например:
 
"Tell your brother to make his bed.”
"Please tell me where my shoes are.”
 
Stay or Remain
 
В большинстве случаев эти глаголы являются взаимозаменяемыми.
 
Например:
 
"Audrey will stay/remain behind.”
"We decided to stay/remain in Peoria another week.”
 
Оба глагола образуют синонимичные идиоматические выражения:
 
"When she visits, she will stay with her aunt.”
"Don’t stay out late.” 
"Though the team lost, fans remain loyal.” 
"The crooks remain in custody.” 
 
Sit vs Seat vs Seated
 
Sit: (глагол) сидеть, усаживаться
 
Например:
 
"Find somewhere to sit.”
"Most prefer to sit when they eat.”
 
Seated: (глагол в прош. врем.) усаживать, рассаживать
 
Неправильное использование: "Please wait to be sat.” "The waitress sat them.”
Правильное использование: "Please wait to be seated.” "The waitress seated them.”
 
Seat: (глагол или существительное) усаживать, рассаживать; место, сиденье 
 
Например:
 
"Please seat yourselves.”
"Please find a seat.”
 
Shall or Will
 
По традиции, shall используется в будущем времени в первом лице, единственном и множественном числе вместе с "I” и "we”.
Will используется, соответственно, в будущем времени во втором и третьем лице.
 
Например:
 
"We shall take a walk.”
"He will go home when the movie is over.”
Both are simply action sentences.
 
Иногда для интонационного усиления, больше убедительности will и shall меняют местами.
 
Например: 
 
"He shall do the dishes before he plays video games.” 
"I just bought a new dress; I will go to that dance if I have to crawl there.” 
 
Если проблемы с употреблением will и shall все-таки возникают, вспомните о хорошей новости. Shall продолжают иногда использовать, однако он быстро исчезает из употребления, даже из делового, формального стиля. В этой связи лингвисты предрекают ему скорую кончину в современном английском языке.


Источник: http://www.grammar.net/confusingverbs
Категория: Увлекательная английская грамматика | Добавил: dolganina-vv (06.03.2014)
Просмотров: 2947 | Теги: английские глаголы, английский с удовольствием, увлекательная английская грамматика, verbs, confusing verbs | Рейтинг: 5.0/1

   Смотрите также на нашем сайте:


Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Новое в методической копилке


Новое в увлекательном английском



Облако тегов

классное руководство дневник учителя интересное на английском книги на английском Английские сказки день полиции учим английский методическая копилка letters лучший урок письма в помощь классному руководителю английский и музыка рок-музыка учение с увлечением Pink Floyd английский с удовольствием Виджеты британский английский сказки на английском The Rolling Stones классика рок-музыки сочинения на английском английские идиомы идиомы english idioms idioms омофоны homophones vocabulary Американская классика веселые омофоны омофоны в картинках для учителей английского языка английские омофоны hilarious homophones идиомы в картинках переводы песен полезная английская лексика фразовые глаголы Rolling Stones бесплатные книги на английском увлекательная английская грамматика неправильные глаголы to get Инфографика английская фразеология афоризмы на английском афоризмы об искусстве мудрые мысли бюро переводов английские глаголы разговорный английский английская диалектология Афоризмы сленг модальные глаголы грамматические ошибки английский сленг глаголы в картинках сложные слова Интернет английская фонетика полезные советы предлоги Шекспир оксфордский словарь цитаты Марк Твен although и however accept и except США affect и effect английские артикли irregular verbs proverbs английские пословицы разница между цитаты на английском art creativity Пикассо adverbs aphorisms Знаки препинания beauty цитаты о красоте местоимения бизнес-цитаты Business anyone animals Character английская пунктуация Childhood Democracy Education разница aim a few a little Времена


Погода



Историческая хроника каждого дня


Архив новостей