Образовательный сайт учителя английского языка Долганиной В.В.


Добро пожаловать!

07:11   20.08.2017
Выпадающее меню

Новое в музыке на сайте


Новое в интересном на английском

Английский с удовольствием

Главная » Статьи » Полезная английская лексика

Популярные заметки раздела







Разница между however и although

 

However и although - два английских слова, которые обычно используют в качестве аналога союза "но" (but). К несчастью, даже носители языка зачастую не знают точно, в каком случае использовать however, а в каком - although

Приведем в данной заметке несколько полезных замечаний в отношении правильного употребления этих слов.

 

Основным отличием между however и although является то, что however в отличие от although может ставиться в начале предложения и выделяться при этом запятой.


 

 
Данные слова имеют также несколько различные значения. 
 
Although - "несмотря на тот факт, что..."
 
However - "но".
 
Действующие правила выбора между however и although весьма сложны, однако не стоит отчаиваться: существует достаточно простой принцип, действующий практически во всех ситуациях. 
Обратите внимание на следующие примеры:
 
Данные два предложения являются правильными:
 
Although the weather was cold, we decided not to wear our jackets.
 
We decided not to wear our jackets. However, the weather was cold.
 
Данное предложени неверно:
 
We decided not to wear our jackets. Although, it was rather cold.
 
Однако если вы будете использовать however, всё встанет на свои места.
 
Таким образом, простейшее правило из всех возможных гласит: используйте however всегда в начале предложения и выделяйте его запятой; although же всегда употребляйте в середине сложного предложения в качестве начала придаточного простого предложения и никогда не ставьте запятую после него.
 
Источник: http://kaplaninternational.com/blog/however-vs-although-quick-english/
Категория: Полезная английская лексика | Добавил: dolganina-vv (21.01.2014)
Просмотров: 15985 | Комментарии: 2 | Теги: английский с удовольствием, although и however, полезная английская лексика | Рейтинг: 4.2/5

   Смотрите также на нашем сайте:


Всего комментариев: 2
1  
Извините, но как это "although же всегда употребляйте в середине сложного предложения"
и при этом пример "Although the weather was cold, we decided not to wear our jackets."
Не в середине, а как часть, может?
Да и "however" в вашем примере как бы в начале предложения, но и в середине. Там вполне можно поставить точку с запятой.

0
2  
Отчасти справедливое замечание в отношении although. Спасибо за комментарий. Не очень корректное указание в материале. Имелось в виду то, что although начинает придаточное - и в этом смысле союз всегда может оказаться в середине сложного предложения, если переставить местами придаточное и главное в нем. В примере, на который Вы обратили внимание, это вполне возможно.
С замечанием в отношении however я не соглашусь. Действительно, Вы можете поставить точку с запятой, но тогда у Вас будет сложносочиненное предложение без придаточных. В двух равнозначных простых предложениях в рамках сложносочиненного необходимость запятой после however, по моему мнению, сохраняется.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Новое в методической копилке


Новое в увлекательном английском



Облако тегов

классное руководство дневник учителя интересное на английском книги на английском Английские сказки день полиции учим английский методическая копилка letters лучший урок письма в помощь классному руководителю английский и музыка рок-музыка учение с увлечением Pink Floyd английский с удовольствием Виджеты британский английский сказки на английском The Rolling Stones классика рок-музыки сочинения на английском английские идиомы идиомы english idioms idioms омофоны homophones vocabulary Американская классика веселые омофоны омофоны в картинках для учителей английского языка английские омофоны hilarious homophones идиомы в картинках переводы песен полезная английская лексика фразовые глаголы Rolling Stones бесплатные книги на английском увлекательная английская грамматика неправильные глаголы to get Инфографика английская фразеология афоризмы на английском афоризмы об искусстве мудрые мысли бюро переводов английские глаголы разговорный английский английская диалектология Афоризмы сленг модальные глаголы грамматические ошибки английский сленг глаголы в картинках сложные слова Интернет английская фонетика полезные советы предлоги Шекспир оксфордский словарь цитаты Марк Твен although и however accept и except США affect и effect английские артикли irregular verbs proverbs английские пословицы разница между цитаты на английском art creativity Пикассо adverbs aphorisms Знаки препинания beauty цитаты о красоте местоимения бизнес-цитаты Business anyone animals Character английская пунктуация Childhood Democracy Education разница aim a few a little Времена


Погода



Историческая хроника каждого дня


Архив новостей