Английский язык, как и любой другой язык, динамично развивается и постоянно обогащается новыми лексическими единицами. Это не только отдельные слова, но и полноценные идиоматические выражения.
В данной заметке хотелось бы представить вашему вниманию несколько наиболее любопытных и интересных новых английских идиом.
Показать, где раки зимуют - всем известное устойчивое словосочетание (фразеологизм), означающее угрозу подвергнуть тяжёлым испытаниям в наказание за что-либо.
Можно ли каким-нибудь образом выразить подобную мысль по-английски? Разумеется, можно. В данной подборке представлено несколько вариантов синонимичных фразеологизмов.
Мы уже размещали бранные выражения, которые встречаются в произведениях Уильяма Шекспира. В этой заметке хотелось бы вновь обратиться к великому драматургу, отметив его влияние на английский язык в ином ключе.
В данной инфографике - восемь фраз, которые обычно приписывают Шекспиру. Наверняка некоторые из них будут вам знакомы.
В очередной заметке категории "Английская фразеология" мы обратимся к музыке. Прослушивание музыкальных композиций может оказаться очень полезным при изучении английского языка - и не только с точки зрения понимания устной английской речи, запоминания разнообразной лексики и усвоения норм произношения, но и с точки зрения полноценного восприятия и погружения в зарубежную культуру.
В свете недавнего открытия на сайте нового раздела "Английский и музыка" будет особенно приятно представить вашему вниманию замечательную подборку иллюстрированных английских идиом о музыке.
В продолжение уже публиковавшихся иллюстрированных идиом о животных предлагаю вашему вниманию подборку забавных английских идиом, в которых так или иначе упоминаются наши четвероногие друзья - собаки.
"Школьные" идиомы одинаковы популярны как среди учеников и студентов, так и среди учителей и преподавателей. Если вы посещали школу в англоговорящей стране, вам наверняка будут знакомы хотя бы некоторые из нижеприведенных фраз.
В данной инфографике забавно проиллюстрированы несколько интересных английских идиом о школе и обучении.
